生活EASY?

工商時報【李書良╱綜合報導】

昨（23）日舉行的G20財長及央行總裁會議，各國承諾共同對抗英國退歐的衝擊以及各界對於全球化的不滿。另外，中國如何解決產能過剩亦為焦點議題之一。

是次財金首長會議公報草案稱，G20希望英國繼續作為歐盟的親密夥伴，但已經做好準備，將積極應對英國退歐後，經濟與金融領域可能發生的後續反應；並重申G20將運用一切政策工具，實現可持續均衡成長的決心。同時，抵制任何形式的保護主義。一連兩日的2016年第3次G20財長及央行總裁會議，於昨日起在中國四川省成都市舉行，這是今年9月份G20杭州峰會前的最後一次部長級磋商會議。

中國人行行長周小川昨日在會議期間會見了來訪的美國財長李烏（Jacob Lew），雙方就近期全球金融市場、中國和美國經濟金融形勢，以及G20架構下的政策協調等問題交換意見。李烏表示，必須解決產能過剩對全球市場的扭曲。

華爾街見聞報導，出席的一位美國財政部高級官員表示，相信中國能夠實現經濟軟著陸，中國政府已經顯示出朝向匯率市場化方向發展的決心。此外，本次G20公報將提及中國的產能過剩問題。

同日，周小川還會見了英國財政大臣哈蒙德（Philip Hammond），雙方就英國退歐、加強中英兩國金融合作等議題交換意見。

近年來，中國在鋼鐵、煤炭的產能過剩問題一直受到外界關注，並屢次為此與其貿易夥伴發生糾紛，以致今年開始，去產能成為中國政府執行的重要任務。

香港信報稍早前報導，中國鋼鐵工業協會副會長屈秀麗表示，今年下半年，鋼鐵行業的首要任務還是重點落實中國國務院6號文件精神，加強推進過剩產能化解工作。據悉，下半年國務院督查組將駐派到各個省份，進行削減產能任務督查。

報導提到，今年上半年，中國在煤炭行業去產能上取得較大進展，產量按年大降9％；相比之下，鋼鐵行業的產量下降較為緩慢。

2015年02月11日 17:17

記者林淑娟／台北報導

移民加拿大10多年的實力派歌手鄭怡，返台參加大年初三、初四的「民歌40高峰會」演唱會，她11日接受媒體訪問，被電子媒體要求清唱幾句，只見她臉不紅氣不喘，免開嗓就直接來一句招牌曲《月琴》：「再唱一段思想起～」她唱完，現場記者幾乎都被她的優美歌聲驚呆住！

▲▼鄭怡返台參加「民歌40高峰會」演唱會演出。（圖／記者周宸亘攝）

被問演唱會需不需要練歌？她笑說，多倫多的生活非常規律，為了照顧麵包店生意，她每天早睡早起非常規律，沒去菸酒場所，空氣清新，也不需要忌口，完全靠「天然」保養，聲音狀態極好的她透露，《月琴》唱了30多年，「從來不降Key！」演唱時也從沒破音過，「除非是重感冒啦！」



▲鄭怡清唱招牌歌《月琴》裡的一句，歌聲震驚全場。（影／記者林淑娟攝）